 |
| (840円税込/ISBN 978-4-88503-230-1） |
山川紘矢・亜希子ご夫妻トーク＆サイン会
「やさしいさとり方を教えます」
日時：2014年2月22日（土） 19:00～21:00 (お話＆質疑応答１時間半・サイン会30分予定）
場所：代官山 蔦屋書店1号館 2階 イベントスペース
講師：山川紘矢さん 山川亜希子さん
定員：70名
主催：代官山 蔦屋書店
協力：地湧社
翻訳家の山川ご夫妻がこの本の版権を取得して翻訳、地湧社から出版したのが1988年です。
薄くてシンプルな本ですが現在52刷となり20万部以上売れているロングセラーとなっています。
この本をいつもカバンに入れて持ち歩いている方や、枕の下に置いて眠っている方もいるようです。
結婚式の引き出物にしたり、大切な人にプレゼントしていただいたという方からのお葉書もたくさん寄せられています。
これまでの25年間に読者の皆さまからいただいた声を参考に、文字を大きくし、ゴラスさんの写真も載せる等して、この度改訂増補新版を出版いたします。
初版当時は「自分を愛する」、「あなたはそのままでいい」ということは一般的ではありませんでした。
現在はどうでしょう？
以前のあとがきで、ぜんそくで苦しんでいた夫の紘矢さんは今、みちがえるように元気になり、妻の亜希子さんとお二人ますます翻訳家としても、作家としても活躍中です。
『アウト・オン・ア・リム』（シャーリー・マクレーン著）を日本に紹介して
日本の精神世界への扉を開いてくださったお二人に、この本がどのように皆さんに愛されてきたのか？
今だからわかるさらなる気づきの秘訣、ゴラスさんについて、そして自分のことをもっと知ってこの人生を楽しく、幸せに生きるコツを語っていただきます。
どなたさまもふるってご参加ください。
【出演者紹介】
●プロフィール
山川紘矢（やまかわ こうや）
1941年静岡県生まれ。東京大学法学部を卒業後、大蔵省に入省。1987年に退官後は、翻訳業に携わる。自著には『人生を変える極上の教え』（イースト・プレス）など。
山川亜希子（やまかわ あきこ）
1943年東京都生まれ。東京大学経済学部卒。結婚後、海外生活を経験し、マッキンゼー・アンド・カンパニー、等の勤務を経て現在は夫と共に翻訳業に携わる。自著には、『宇宙で唯一の自分を大切にする方法』（大和書房）など。
二人の共訳に『アウト・オン・ア・リム』をはじめとする6冊のシャーリー・マクレーンの著作、ピーター・ラッセル著『ホワイトホール・イン・タイム』、パウロ・コエーリョ著『アルケミスト』『星の巡礼』『ピエドラ川のほとりで私は泣いた』（以上、地湧社）、『第五の山』（角川書店）、アイリーン・キャデイ著『フィンドフォーンの花』（日本教文社）、ロンダ・バーン著『ザ・シークレット』、ジェームズ・レッドフィールド著『聖なる予言』、OSHO著『JOY 喜び』（角川書店）、ブライアン・ワイス著『前世療法』（PHP研究所）ほか多数。
共著には『30冊の本』（PHP研究所）、『出会った人が運命の人』（マイナビ）がある。
この本をいつもカバンに入れて持ち歩いている方や、枕の下に置いて眠っている方もいるようです。
結婚式の引き出物にしたり、大切な人にプレゼントしていただいたという方からのお葉書もたくさん寄せられています。
これまでの25年間に読者の皆さまからいただいた声を参考に、文字を大きくし、ゴラスさんの写真も載せる等して、この度改訂増補新版を出版いたします。
初版当時は「自分を愛する」、「あなたはそのままでいい」ということは一般的ではありませんでした。
現在はどうでしょう？
以前のあとがきで、ぜんそくで苦しんでいた夫の紘矢さんは今、みちがえるように元気になり、妻の亜希子さんとお二人ますます翻訳家としても、作家としても活躍中です。
『アウト・オン・ア・リム』（シャーリー・マクレーン著）を日本に紹介して
日本の精神世界への扉を開いてくださったお二人に、この本がどのように皆さんに愛されてきたのか？
今だからわかるさらなる気づきの秘訣、ゴラスさんについて、そして自分のことをもっと知ってこの人生を楽しく、幸せに生きるコツを語っていただきます。
どなたさまもふるってご参加ください。
【出演者紹介】
山川紘矢（やまかわ こうや）
1941年静岡県生まれ。東京大学法学部を卒業後、大蔵省に入省。1987年に退官後は、翻訳業に携わる。自著には『人生を変える極上の教え』（イースト・プレス）など。
山川亜希子（やまかわ あきこ）
1943年東京都生まれ。東京大学経済学部卒。結婚後、海外生活を経験し、マッキンゼー・アンド・カンパニー、等の勤務を経て現在は夫と共に翻訳業に携わる。自著には、『宇宙で唯一の自分を大切にする方法』（大和書房）など。
二人の共訳に『アウト・オン・ア・リム』をはじめとする6冊のシャーリー・マクレーンの著作、ピーター・ラッセル著『ホワイトホール・イン・タイム』、パウロ・コエーリョ著『アルケミスト』『星の巡礼』『ピエドラ川のほとりで私は泣いた』（以上、地湧社）、『第五の山』（角川書店）、アイリーン・キャデイ著『フィンドフォーンの花』（日本教文社）、ロンダ・バーン著『ザ・シークレット』、ジェームズ・レッドフィールド著『聖なる予言』、OSHO著『JOY 喜び』（角川書店）、ブライアン・ワイス著『前世療法』（PHP研究所）ほか多数。
共著には『30冊の本』（PHP研究所）、『出会った人が運命の人』（マイナビ）がある。
代官山 蔦屋書店さまにて、下記いずれかをお買い求めください。オンラインショップまたは電話予約可。
・《参加費 1000円》
・《改訂新版書籍『なまけ者のさとり方』＋参加費セット 1500円》
（書籍代840円＋参加費1000円＝1840円→特別価格1500円）
★詳細は、代官山蔦谷書店のホームページ・イベント案内まで、アクセスしてください。
URL:http://tsite.jp/daikanyama/store-service/tsutaya.html
TEL.03-3770-2525 住所 150-0033 東京都渋谷区猿楽町17-5
Tweet
